prabhupada III

the body, mind and senses of the Pure Devotee
acting only for the satisfaction of the Lord...

are transcendental
and are taken charge of
by the Supreme Personality of Godhead

being away from its constitutional position
the Pure Devotee is situated in sama-dhi
the highest perfectional stage of yoga

being fully absorbed in devotional service
he does not care what is going on
with the external body

such a confidential devotee of the Lord
sees every moment, even a most difficult
as a special mercy of the Lord