al ben ik sluimerloos ik veins te slapen

opdat een droomgestalte van jou mijn droomgestalte vindt

en ik sluip tussen de tenten weg om heimelijk

en alleen mijn ziel over jou te vertellen

geduld? er is slechts één nacht voorbij -

zacht, mijn liefde, totdat nachten vervliegen 

ik zie tijd en dagen vervliegen en tot een einde komen

maar jouw liefde groeit ononderbroken

madjnoen

(8e eeuw)