anjo anjo

ANJO DA GUARDA

Ele tem as suas asas longas,

Ele voa bem pertinho de mim.

Me abraça com suas penas brancas,

ilumina, traz o Céu para mim.

Hij heeft zijn lange vleugels,

Hij vliegt heel dicht bij mij.

Omhelst me met zijn witte veren,

verlicht, brengt de hemel naar mij.

Anjo, Anjo da Guarda,

Ele veio pra me cuidar.

Anjo, Anjo da Guarda,

Ele veio pra me curar.

Engel, Beschermengel,

Hij kwam om voor mij te zorgen.

Engel, Beschermengel,

Hij kwam om me te genezen.

Ele canta com sons coloridos

as canções de mundos sutis.

Me eleva sobre as tempestades,

me mostra o arco íris.

Hij zingt met kleurrijke klanken

de liedjes van subtiele werelden.

Heft me op boven de stormen,

laat me de regenboog zien.

Anjo, anjo...

Ele vem para embalar meu sonho,

me protege de sonhos ruins,

me eleva até paisagens belas,

me ensina a caminhar por mim.

Hij komt om mijn droom in te pakken,

beschermt me tegen nare dromen,

tilt me ​​op naar prachtige landschappen,

leert me om alleen te lopen.

Anjo, anjo...

Ele sabe pra onde eu devo ir,

sabe bem o que Deus quer de mim.

Me ensina a viver amando,

amando até o fim.

Hij weet waar ik heen moet,

weet goed wat God van mij wil.

Leert me te leven door lief te hebben,

liefdevol tot op het einde.

Anjo, anjo...