maandag 1 augustus 2022

gabrielle 2

1936



2 août

Sur le paquebot [oceaanstomer] — Pendant le concert classique, je Lui offrais en gerbes [in kransen] les sons et la douceur qui en sortait. Il m’a dit tout doucement, comme une fois [au Fresne]: « Ma petite Fille. »

-

23 août

On a fait un autel [altaar] sur le piano, je pensais aux goélands [meeuwen], aux avions qui viennent se poser sur les paquebots: « Cette fois, c'est le Christ. »

-

Je disais au milieu du roulis: «Vous savez bien que tout est pour Vous. Alors, je ne Vous le dis pas.» 

Lui : «Il faut Me le dire, parce que J’aime l'entendre. Dis-le Moi souvent. Quand tu sais que quelqu'un t'aime, tu es contente qu'on te le dise.»



24 septembre 

Canada — La chapelle est à la porte [voor de deur] de ma chambre, à chaque fois que je passe, je Lui souris. Il m’a dit : «Souris à tous. J'attacherai une Grâce à ton sourire.»

-

3 octobre

Dans le Saskatchewan — Lui : «Enferme-Moi [Sluit me op] dans ton coeur par un signe de croix comme derrière deux barreaux [zoals achter twee tralies]

-

5 octobre

Christ-Roi — Ce matin, à la messe, M. l'abbé m´a consacrée à Dieu posant ma formule dans la pale sous l'Hostie. Il m'a dit : «Occupe-toi de Mon Amour... il n'y a pas un orphelin aussi délaissé que Moi.»

-

Près Québec — Les enfants ayant terminé leurs cantiques, je Lui disais: «Je ne Vous parle plus en musique.» Il m'a répondu : «Ma musique, c'est ton amour.»




1 novembre 1936 

Sur le paquebot qui me ramenait [terugbracht] d’Amérique, à la messe — «Crois à la purification infinie de Mon Sang.»

-

3 novembre 1936

Je mettais en pensée ma tête sur Son épaule. Il m’a dit: «Est-ce que tu Me la donnes pour toujours?»

-

4 novembre

Au retour [Op de terugweg] — Dernière messe sur le pont. Distraite [afgeleid] après la communion, j’ai entendu la voix suave [lief] qui disait : «J'attends.»

-

Décembre 

En France — Dans la rue. Moi: «Je marche à côté de Vous.» 

Lui (doucement): «Mais tu ne Me parles pas beaucoup...»

-

4 décembre 

«Travaille à être à tous Mon sourire. 

Mon aimable voix.»


[bron]

Geen opmerkingen:

Een reactie posten