Le Laudate Mariam...
est un cantique [hymne] la Vierge Marie, datant de la fin du xixe siècle.
L’auteur du cantique est l’abbé Hippolyte Boutin [1849-1946]. Les paroles sont en français, ponctuées par un refrain en latin: Laudate, laudate, laudate Mariam. Ce cantique est signalé en 1901 comme 'connu dans la France entière'. Il reste aujourd’hui utilisé lors des processions du culte marial en France. Il est souvent employé comme un symbole du pèlerinage de Lourdes.
Zola l’évoque ainsi dans son roman Trois villes [Lourdes, Rome, Paris], où il est entonné [waar het wordt gezongen] dans le train ramenant les pèlerins chez eux. Joris-Karl Huysmans parle en 1906 dans Les foules de Lourdes des Ave Maria et des Laudate Mariam comme d’éléments d’une 'indescriptible cacophonie', qui deviennent 'obsédante importunité' à force d’être chantés à tue-tête [uit volle borst].
De nos jours encore, ce cantique est mis en avant par Richard Dawkins dans The Root of All Evil pour caractériser la dévotion de la procession mariale au sanctuaire de Lourdes.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten