v o o r b i j

My Eternal Abode [verblijf,woonplaats] of the Heart... 

resides in the Infinite Ocean... 

of My Divine Mercy.

Every day at three in the afternoon... 

I wait for thirsty souls and devoted souls to turn to Me... 

and travel, through the Chaplet, to the center of the home of My Heart. 

There, with humility/humbly... 

I will speak to the/your heart of the things of God. 

In this way, I will relieve your inner beings... 

from the constant pressure that this world generates today... 

so that you can reach My House of (the) Eternal Dwelling.

Today I ask you to decide... 

to ardently live the Hour of God's Mercy. 

In this way, you will simply allow... 

the most sublime Graces, those that your souls need... 

to be received in these times of trials and tribulation.

It is so simple to enter into My Mercy... 

that souls become discouraged when they begin to pray with Me. 

But the devotion that I need from you... 

must overcome the obstacles of inertia and material density... 

and that will be possible when only your hearts tell Me: 'Jesus, I trust in You.'

Through this constant affirmation...

you will open the doors of My Spring. 

This is the key that will free you from perdition... 

and from the temptation of the world. 

Therefore, before each new test, decree and affirm: 'Jesus, I trust in You'... 

because this affirmation which was given to Sister Faustina... 

has the power to defeat any evil in the natural environment... 

of your lives and your internal beings.

Remember that I trust you.

Under the Love of God, be blessed.

Thank you for living in My Heart!

Christ Jesus

[30.10.13]