maandag 14 juni 2021

st comunión


 


SANTA COMUNIÓN
-Romina González-


Traigo el interior sediento de Ti.
Traigo el deseo ardiente de unirme a Ti, 
¡oh Jesús!

Ik breng het innerlijk dorstig naar U.
Ik breng het brandend verlangen om me bij U te voegen,
O Jezus!

Dame de Tu Amor y de Tu Perdón.
Dame Tu Cuerpo Bendito y Sagrado
en Santa Comunión.

Geef me je Liefde en je Vergeving.
Geef me je Gezegende en Heilige Lichaam
in Heilige Communie.

Y toda vez que entres en mí,
ilumina mi corazón, cada vez 
que comulgue de Ti.

En elke keer dat Je in mij komt
verlicht mijn hart, elke keer weer
dat ik de communie van U ontvang.

Y perdóname todo error,
hazme digna vasija en 
Tus Santas Manos, Señor

En vergeef me alle fouten,
maak van mij een waardig instrument 
in Uw Heilige Handen, O Heer


Geen opmerkingen:

Een reactie posten