mirabai (2)

mane chakar rakho ji...
O Lord (ji), keep (rakho) me (mane) 
as your servant (chakar)


MOVIE TRANSLATION

O Lord bless me...
I long for a glimpse of Thee

Meera yearns for You
in the bylanes of Vrindavan
I yearn to behold You

Your blue form is adorned
with a peacock feather

Vrindavan is the pious place
where You dwell

You are Meera's Lord
always stay close to her


~mirabai~
(1498-1547)